Today we’re glad to announce that the Portuguese translation of the game is finished and is no longer experimental.
Huge thanks to all the people who contributed to the project translation on Ymirheim Translate: @RelliuG, @septembr, @Guinarok, @arqueduck, @beazux, @Ephemerol, @arkcandjo, @The_BIG_Lewis, @Baijiu, @imo, and @motoharo.
Special thanks to @RelliuG, who did enormous work to translate not only the game itself, but all the other components of the Ymirheim project as well (including the homepage, launcher, Ymirheim ID, and more). Now you can enjoy the immersive experience of the game in your native language.
Portuguese section of the wiki is now fully translated too. It can help you find some useful information about the game and the game world.
The language of the game can be selected during the first launch or by opening the game settings in the launcher. To make the launcher itself be displayed in Portuguese, make sure that your Windows system language is set to Portuguese as well.
Hopefully we can keep the Portuguese translation up to date in the future, when new content is going to be added. You can also participate in translation or report problems with the translation by joining the Ymirheim Translate project (you don’t have to register there to do that, you can just use your main Ymirheim ID account). This tool is very convenient to see missing or outdated translations and communicate with other translators.
Read more on the forums »